解释：爱尔兰自由运动如何在旁遮普邦的叛乱中引起共鸣

以下是 1920 年 6 月和 7 月发生的重大事件，并最终处决了一名爱尔兰士兵，二等兵詹姆斯戴利，使他成为爱尔兰抵抗英国的象征。

1920 年 6 月，兵变开始于贾朗达尔的康诺特游骑兵兵营。（图片提供：www.independentleft.ie）

爱尔兰正在纪念 兵变100年 由驻扎在旁遮普邦贾朗达尔和索兰的英国陆军营支持爱尔兰自由运动。

以下是 1920 年 6 月和 7 月发生的重大事件，并最终处决了一名爱尔兰士兵，二等兵詹姆斯戴利，使他成为爱尔兰抵抗英国的象征。

哪个爱尔兰部队在印度叛变了？

属于康诺特游骑兵队的一个英国陆军营是爱尔兰士兵在旁遮普邦的贾朗达尔和索兰叛变的那个营。索兰现在位于喜马偕尔邦，但在 1920 年它是旁遮普邦的一部分。康诺特游骑兵第一营在参加第一次世界大战后，自 1920 年 1 月起就驻扎在贾朗达尔。

康诺特游骑兵是在 1881 年英国陆军改革期间兴起的。 英国（英国）国家陆军博物馆 (NAM) 表示，第 88 步兵团（康诺特游骑兵团）与第 94 步兵团合并，组成了一个新的两个-营单位。这个新单位的称号来自第 88 步兵团，该团传统上是在爱尔兰康诺特省招募的。

根据 NAM 的说法，两个营都在 1914-15 年的第一次世界大战中在西部战线服役。第 2 营伤亡惨重，以致于 1914 年 12 月不得不与第 1 营合并。这支部队于 1916 年 1 月重新部署到美索不达米亚（现伊拉克），并于 1918 年在巴勒斯坦作战。战后，第一营在印度度过了大部分战后时期。
为什么会发生兵变？

在爱尔兰独立战争（1919-22 年）期间，康诺特游骑兵队的部队正在抗议“黑人和棕褐色人”的行为。 Black 和 Tan 是爱尔兰警察的成员，该警察是从英国招募的，主要由参加过第一次世界大战的复员士兵组成。

爱尔兰士兵认为他们必须与他们在爱尔兰的同胞团结一致，因此在 1920 年 6 月和 7 月，该团的一些士兵在 Jullundur（现在的 Jalandhar）营地和后来在旁遮普省的 Solan 叛变。 Express Explained 现在在 Telegram 上

贾朗达尔的兵变是如何开始的？

根据爱尔兰军队军事历史局提供的兰斯下士约翰弗兰纳里的证词，康诺特游骑兵第一营的骚乱于 1920 年 6 月 25 日下午在贾朗达尔开始。

二等兵 Dawson B 连到营的警卫室要求逮捕，他向警卫指挥官解释说他同情他的国家为自由而战，他采取这一步骤是为了抗议弗兰纳里说，黑人和棕褐色对爱尔兰人民犯下的残暴罪行。

营里试图掩盖事件，好像道森被捕一样，后来他以中暑为借口被转移到军队医院。虽然接下来的两天没有发生任何进一步的事情，但 6 月 28 日，该营的更多士兵出现在警卫室，要求逮捕以支持他们的国家。很快，随着兵变的消息传开，其他军队拒绝参加游行。

1920 年 11 月 2 日，在 Dagshai 监狱被行刑队枪杀的二等兵 James Daly，年仅 20 岁。 （照片提供： http://www.independentleft.ie )

据当时驻扎在该营的士兵约瑟夫·霍斯 (Joseph Hawes) 说，士兵们正在唱起反抗歌曲，并高呼“共和”。该营的指挥官，HRG Deacon 中校试图通过对叛乱者讲话来控制他们，并提到他在该团服役 33 年，并命名了该营和团获得的所有不同战斗荣誉。

他提出了雄辩的呼吁，我担心他会说服那些人，所以我走上前说，“康诺特旗帜上的所有荣誉都是英格兰的，爱尔兰没有，但今天会有一个，而且会的。”成为他们中最伟大的人”，霍伊斯说。

然而，尽管动荡不安，贾朗达尔并没有发生暴力事件，所有部队都心甘情愿地将步枪和弹药存放在警卫室，并听取了包括朱伦德旅指挥官在内的理性声音。然而，营里的两个人溜走了，前往索兰，将兵变的消息告诉驻扎在那里的C连，并要求他们也这样做。当索兰的士兵叛变时，驻扎在朱托格的士兵仍然忠诚。

索兰的兵变有什么影响？

康诺特游骑兵的 B 连和 D 连驻扎在贾朗达尔，而 C 连驻扎在西姆拉附近的 Jutogh 的索兰和 A 连。

1920 年 7 月 1 日上午，从贾朗达尔溜走的两个人到达了索兰，但由于索兰的军事当局已经注意到贾朗达尔的兵变，他们正在寻找游客。这两名士兵一直低调到黄昏，然后到达部队前线，向在场的士兵通报了贾朗达尔的情况。

两人随后被捕并被送回贾朗达尔，但在他们完成工作并在索兰引发兵变之前，结果证明是暴力导致生命损失。二等兵詹姆斯·戴利成为索兰叛变者的领袖。

在“如果我回来是懦夫，如果我失败是英雄：第一次世界大战中爱尔兰人的故事”一书中，作者尼尔理查森指出，戴利大兵带领 70 名士兵袭击了部队军械库，那里所有的储存了武器和弹药。

然而，山地站的军官——全是爱尔兰人——为军械库辩护，拒绝让戴利和他的追随者接触他们的武器。理查森写道，两名兵变者在战斗中被枪杀——二等兵彼得·西尔斯和爱尔兰人二等兵约翰·史密斯——而三分之一的人在叛乱最终被镇压之前受了重伤。

英国人对兵变有什么反应？

康诺特游骑兵的大约 400 名士兵在贾朗达尔和索兰叛变，但只有 88 人受到军事法庭的审判。 1919 年 9 月在 Dagshai 举行了一场综合法庭军事演习，由西德尼·劳福德中将和其他三名上尉和少校军官主持。包括 James Daly 在内的几名叛变者被关押在 Dagshai 监狱，军事法庭通过了各种判决，从无期徒刑到行刑队死刑。

虽然有 13 名士兵被判处死刑，但其中 12 人获得缓刑，因为他们的刑期被减为无期徒刑。只有詹姆斯戴利没有得到缓刑，并于 1920 年 11 月 2 日被命令被行刑队射杀。他仍然是最后一名被行刑队射杀的英国士兵。

1920 年 12 月，二等兵詹姆斯·戴利 (James Daly) 与二等兵彼得·西尔斯 (Peter Sears)、约翰·史密斯 (John Smyth) 和后来的约翰·米兰达 (John Miranda) 一起被埋葬在 Dagshai 公墓，后者在 Dagshai 监狱中因肠热病去世。 （快递档案照片）

詹姆斯·戴利 (James Daly) 的处决地点和方式是什么？

James Daly 和其他叛变者被关押在 Solan 附近的 Dagshai 监狱。它曾经是，现在仍然是一个古色古香的小营镇，当时非常与世隔绝。

行刑前三天，詹姆斯·戴利从他的牢房转移到 Dagshai 监狱外军营的警卫室，并于前一天的 11 月 1 日被带到监狱正门的警卫室。

TB Baker 牧师是驻扎在 Solan 的天主教神父，他被召到 Dagshai 参加 Daly 的最后仪式，他向 Lance 下士 Flannery 详细描述了他被处决的情况。

贝克牧师回忆说，11 月 1 日晚上，我听到了他最后的忏悔，给了他使徒祝福，并答应他，如果可能的话，我会给他最后的恩膏。

死刑定于 11 月 2 日黎明执行。戴利被命令在早上 6 点被带出来。牢房的门被打开了。有戴利，脸色苍白，有些消瘦，没有洗过，还有他的衣服——哦，又旧又脏。他穿着一双未擦亮的军靴，一件卡其色外套和裤子，外套下面是一件温暖的针织衫，下面是另一件较薄的针织衫，自去年 7 月 2 日以来，一件衣服都没有洗过，看起来像，贝克牧师说。

戴利在被带进监狱执行死刑时拒绝将黑色哔叽袋套在他的头上，他说，我不要这个。我会像爱尔兰人一样死去。贝克设法哄他戴上它，戴利在戴上之前要求见他住在监狱里的朋友。这遭到了指挥监狱的上校的拒绝。

当戴利的腿碰到了他在被枪杀前要坐的椅子时，他拿起包，环顾监狱大院。贝克说，当得知他上次无法与朋友见面时，他非常失望。

他什么也没说，但他的头靠在我的肩膀上，第一次让步了。真是太让人心碎了……然后他一言不发，从外套里取出前一天其他犯人写给他的告别信，其中一位狱警好心送给他的，就像几根烟一样。贝克说，几只银镍色的安娜和他的绿色丝绸手帕，这是领导力的象征。

当一名中士走近时，戴利拒绝被绑在椅子上。贝克放弃了这名男子，而一名医务人员来了，在他的心脏上固定了一个白纸靶，然后移到一边。

负责射击队的军官随后示意我到一边，我就站在射击线外，眼睛盯着这位军官。当他放下手帕时，齐射被射出，一颗子弹在戴利的心脏中找到了它的痕迹，并随着大量的鲜血从他的身体中射出。我立即冲上前，从戴利的头上抢过包。他看了我一眼，我在他的额头上涂了油。他的身体向左倾斜了一点，他已经死了。贝克描述了他的处决过程，他的肩胛骨卡在了椅子的一角，因此他一直坐着。

1920 年 12 月，二等兵詹姆斯·戴利 (James Daly) 与二等兵彼得·西尔斯 (Peter Sears)、约翰·史密斯 (John Smyth) 和后来的约翰·米兰达 (John Miranda) 一起被埋葬在 Dagshai 公墓，后者在 Dagshai 监狱中因肠热病去世。

兵变和处决的后果是什么？

康诺特游骑兵第 1 营一直驻扎在贾朗达尔，直到 1921 年他们被派往拉瓦尔品第。

1922 年，爱尔兰自由邦独立后，在那里招募的英国军队的所有营，包括康诺特游骑兵团，都被解散。

1970 年，在 50^日兵变周年纪念日，詹姆斯·戴利、彼得·西尔斯和约翰·史密斯的遗体从 Dagshai 公墓挖掘出来，并重新安葬在爱尔兰都柏林的格拉斯内文公墓。

二等兵约翰米兰达是英国人，也许这就是为什么他的遗体没有被带到爱尔兰的原因。

他仍然被埋葬在达格沙的墓地。

和你的朋友分享: