从帽子到舞蹈再到演讲——看看美国总统就职典礼的先例

你知道吗？ James 和 Dolley Madison 于 1809 年开创了白宫招待会和就职舞会的传统。门票为 4 美元，按当前价格计算约为 85 美元。

在华盛顿国会大厦的总统乔招去的就职典礼的准备工作。 （Chang W. Lee/纽约时报）

克里斯汀·豪瑟编剧的作品

就职典礼的基本内容很简单：新总统在宪法规定的日期进行 35 字的宣誓。

但该公式为新奇留下了足够的空间。随着几十年来就职典礼的演变，许多成为传统的转折点，以事故、创新和自发姿态为标志。

当吉米卡特意外地从他的豪华轿车下车并沿着宾夕法尼亚大道走时，他开始了一种非正式的习俗。巴拉克奥巴马的第一个任期开始了一个不寻常的开始，他成为第一位重复就职誓言的总统。哈里·S·杜鲁门 (Harry S. Truman) 的第二次就职典礼是第一个进行电视转播的，而比尔·克林顿 (Bill Clinton) 于 1997 年的就职典礼是第一个进行现场直播的。

周三，乔拜登的就职典礼还将寻求平衡传统与当今时代的挑战，包括大流行和广泛的政治动荡。前往白宫的游行将首次被虚拟游行所取代，以减缓已导致近 40 万美国人死亡的病毒的传播。

以下是总统就职历史上的一些先例。

誓言

总统就职誓言也载入宪法：我郑重宣誓（或确认）我将忠实地执行美国总统的职务，并尽我所能维护、保护和捍卫宪法美国的。

每位总统都必须背诵就职誓词，在拜登之前的美国 45 位总统已经宣誓过 72 次。

1853 年，富兰克林·皮尔斯（Franklin Pierce）是第一个选择“肯定”而不是“发誓”这个词的人，打破了不亲吻圣经的先例。

1963 年 11 月 22 日约翰·F·肯尼迪被暗杀后，林登·B·约翰逊是第一位也是唯一一位在飞机上宣誓就职的总统。这也是第一次由女性宣誓：法官 Sarah T德克萨斯州北区的休斯在飞机离开达拉斯前往华盛顿之前，使用机上发现的罗马天主教弥撒书在空军一号上向约翰逊宣誓。

2009 年成为美国第一位黑人总统的巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 的宣誓有一个独特的转折。首席大法官约翰·罗伯茨 (John Roberts) 两次向他宣誓：第二次是在 1 月 21 日，在前一天的就职典礼上，两人因对方的话绊倒后在白宫进行了一次重演。

《纽约时报》写道，在 25 秒内，奥巴马总统再次成为总统。

1963 年 11 月 22 日，在约翰·肯尼迪总统遇刺身亡后，林登·约翰逊在总统专机上宣誓就任总统，他的遗孀杰奎琳·肯尼迪就在右翼，于 1963 年 11 月 22 日在德克萨斯州达拉斯举行。约翰逊是第一位也是唯一一位总统。在飞机上宣誓就职。 （塞西尔斯托顿/白宫来自纽约时报）

演讲

乔治华盛顿是一个沉默寡言的人。他的第二次就职演说有 135 篇，是有史以来发表的最短的演讲。 1817 年，詹姆斯·门罗成为第一位在户外旧砖国会大厦前宣誓并发表就职演说的总统。威廉·亨利·哈里森 (William Henry Harrison) 发言时间最长，在 1841 年发表了 10,000 字。

地点

乔治华盛顿在纽约市的联邦大厅宣誓就职，然后在参议院会议厅发表演讲。约翰·亚当斯于 1797 年在费城的国会大厅就职。1801 年，托马斯·杰斐逊第一个步行往返于他的就职典礼，并成为第一位在华盛顿国会大厦就职的总统。

现在加入：Express 解释电报频道

日期

就职日并不总是在一月。乔治华盛顿于 1779 年 4 月 30 日宣誓就职。在 19 世纪，3 月 4 日被写入宪法，作为就职日。但在 1933 年，第 20 条修正案的批准规定总统和副总统的任期改为在 1 月 20 日中午结束。

第一位于 1 月 20 日就职的总统是富兰克林·D·罗斯福，他于 1937 年宣誓就任第二个任期，尽管下着冰冷的大雨，仍有一大群人在旁观。

过渡

1837 年，安德鲁·杰克逊 (Andrew Jackson) 和马丁·范布伦 (Martin Van Buren) 一起乘坐马车前往国会大厦参加就职典礼，这是即将离任的总统第一次加入他的继任者行列。就职典礼历史学家吉姆·本达特 (Jim Bendat) 说，我们现在已经开始期待这一点，但遗憾的是，我们今年没有。这是一个重要的象征性时刻，表明新旧可以相处，即使他们在不同的一方。

任期即将结束的总统无需出席就职典礼。 1801 年，约翰·亚当斯成为第一位回避其继任者（即托马斯·杰斐逊）宣誓就职仪式的总统。在错误地宣布 2020 年大选被窃取数月后，唐纳德·特朗普总统宣布他不会参加拜登的就职典礼。

帽子

大礼帽是许多总统就职典礼的传统头饰。但据《泰晤士报》报道，德怀特·D·艾森豪威尔 (Dwight D. Eisenhower) 于 1953 年打破了官方的着装传统，用 homburg 取而代之。肯尼迪在 1961 年恢复了传统帽子，之后它作为官方服装逐渐消失。

诗人

肯尼迪是第一个在他的就职活动中加入诗人的人。活动没有按计划进行。时年 86 岁的罗伯特·弗罗斯特 (Robert Frost) 曾计划阅读他为这个场合创作的《序言》(The Preface)。但是页面上的眩光让他很难看清。他说，根据《泰晤士报》对此次活动的报道，我这里的光线根本不好。

约翰逊试图用他的大礼帽遮住手稿。但弗罗斯特却把它放在一边，背诵了他的诗《绝地求生》，他铭记在心。

2017 年成为首位全国青年桂冠诗人的阿曼达·戈尔曼 (Amanda Gorman) 将在今年的颁奖典礼上朗诵。

圣经

多年来，大多数总统宣誓时都把手放在圣经上。有些人选择了家庭圣经，就像吉米卡特所做的那样，华盛顿使用的圣经放在讲台上。西奥多·罗斯福 (Theodore Roosevelt) 是 1901 年的局外人。 威廉·麦金莱 (William McKinley) 被暗杀后，他在朋友家中没有使用，而是举起双手宣誓就职。

其他人则在这一姿态上留下了独特的印记。肯尼迪是第一个被选举主席的罗马天主教徒，使用了天主教圣经。约翰逊让他的妻子伯德夫人在宣誓时拿着圣经，让他成为第一个这样做的人。奥巴马使用了属于亚伯拉罕林肯的圣经。 （特朗普在 2017 年使用了相同的林肯圣经。）

1977 年 1 月 20 日，在华盛顿举行的就职游行期间，吉米和罗莎琳·卡特手拉着手走在宾夕法尼亚大道上。卡特成为第一个步行超过一英里的人。白色的房子。 （保罗霍斯弗罗斯/纽约时报）

游行

林肯 1865 年的第二次就职典礼是非裔美国人第一次参加就职游行。 1917 年，伍德罗·威尔逊第二个任期开始时，女性首次参加了就职游行。 1977 年，卡特成为第一个步行超过一英里前往白宫的人。卡特与他的妻子罗莎琳 (Rosalynn) 以及他们 9 岁的女儿艾米 (Amy) 的散步成为一种传统，随后的总统们都与之相媲美——无论是在仪式上，还是在长度上。

跳舞

James 和 Dolley Madison 于 1809 年开创了白宫招待会和就职舞会的传统。门票为 4 美元，按当前价格计算约为 85 美元。

技术

就职典礼反映了技术和行业的创新。 1921 年，Warren G. Harding 是第一个乘坐汽车参加他的就职典礼的人。快进到防弹的封闭式豪华轿车，它于 1965 年在约翰逊的领导下出现。

受众随着技术的发展而扩大。 1845 年，詹姆斯·波尔克 (James Polk) 的就职演说通过电报向更多人传达。 1897 年，麦金莱的就职典礼被电影摄影机捕捉到，而卡尔文·柯立芝 1925 年的就职典礼通过无线电传输。

1985 年，前演员罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 在从国会大厦 (Capitol) 前往白宫的途中，在他的豪华轿车内放置了一台电视摄像机。 1997 年，比尔·克林顿 (Bill Clinton) 的就职典礼首次在互联网上进行了直播。

家庭

一些就职典礼作为家庭事务破土动工。詹姆斯·加菲尔德的母亲于 1881 年参加了他的就职典礼，开创了先河。 1923 年，卡尔文柯立芝的父亲，佛蒙特州治安法官，为他的儿子宣誓就职。总统选举的父母参加的第一次就职典礼是肯尼迪，1961年，2001年乔治W.布什的仪式是前总统乔治布什的第一个且唯一的时间参加了他儿子的就职典礼。

和你的朋友分享: