Prajwal Parajuly 的《我逃离之地》入围法国埃米尔·吉美奖
与 Parajuly 一起,作家 Manu Joseph 因其小说《Laila armée jusqu’aux dents 小姐》而被提名入围长名单,英文翻译为 Miss Laila Armed and Dangerous

2020 年法国埃米尔·吉美奖的入围名单包括印度作家 Prajwal Parajuly。作者因其小说而被提名 我逃离之地 ,翻译为 逃离又回来, 一份报告在 卷轴 说。与 Parajuly 一起,作家 Manu Joseph 因其小说而被提名入围长名单, 莱拉小姐武装到牙齿 英文翻译为 Laila Armed 和 Dangerou 小姐 s。 Parajuly 的小说由 Benoîte Dauvergne 翻译,Joseph 的书由 Bernard Turle 翻译。
Parajuly 的小说讲述了三个兄弟姐妹和他们在祖母 84 岁生日时重逢的故事。在成长过程中,他们与她建立了一种疏远的联系,在他们来甘托克拜访她之后,所有这些都发生了变化。该书最初于 2013 年出版,获得了持续的积极评价。一进 守护者 印度北部偏远的锡金邦的甘托克 (Gangtok) 既是这部小说的背景,也是作者的家乡。 Parajuly 对这个地方的熟悉似乎孕育了一定程度的蔑视——因为它的腐败和狂热的文化——他的敌意也延伸到了他的角色,从而形成了一个相当刻薄的叙述。
我们很高兴地宣布 @prajwalparajuly 的 #LandWhereIFlee 是埃米尔·吉美奖的决赛入围者,也是法国首届小说奖的入围名单!
立即拿起您的副本并阅读广受好评的小说! https://t.co/VThh1hZamh pic.twitter.com/DLcD3Kw3Vp
- 阿歇特印度 (@HachetteIndia) 2020 年 9 月 25 日
回到家,回顾 印度斯坦时报 将这本书描述为对家庭、人际关系以及人们在一个迫使他们隐藏内心最深处的社会中为个人自由而奋斗的人的细致入微,《我逃离的土地》没有黑白字符。
获胜者将于 11 月下旬公布。
和你的朋友分享: