解释：为什么计划中的 Muttiah Muralitharan 传记片让印度的一些泰米尔人感到不安

鉴于斯里兰卡的种族紧张局势和猛虎组织内战，这位传奇的板球运动员长期以来不得不面对关于他对泰米尔社区的“忠诚度”的质疑。这是这个人在他的背景下的故事。

愤怒源于穆拉利塔兰与现任斯里兰卡总理马欣达·拉贾帕克萨和他的兄弟戈塔巴雅·拉贾帕克萨（现任总统）的联系。

一场争论 来自斯里兰卡的传奇板球运动员 Muttiah Muralitharan 于 10 月 8 日爆发，当时演员 Vijay Sethupathi 在推特上发布了关于板球运动员传记片“800”的发布。

泰米尔纳德邦电影和政治界的泰米尔民族主义同情者公开表达了他们希望 Sethupathi 不应该在传记片中表演 因为他们认为 Muralitharan 是少数泰米尔人社区的一部分，是斯里兰卡泰米尔人事业的叛徒。

他们质疑他在斯里兰卡内战期间的行为，导致数十万平民死亡，并以 2009 年泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（LTTE）的失败告终。

在一片哗然之后，穆拉利塔兰发表声明称，他已要求演员退出该项目，塞图帕蒂在他的 Facebook 页面上分享了这一声明。

愤怒源于穆拉利塔兰与现任斯里兰卡总理马欣达·拉贾帕克萨和他的兄弟戈塔巴雅·拉贾帕克萨（现任总统）的联系。 2009 年，马欣达·拉贾帕克萨 (Mahinda Rajapaksa) 担任总统，戈塔巴亚 (Gotabaya) 担任国防部长——两人都被指控在战争的最后阶段严重侵犯人权。

去年12月，穆拉利塔兰曾称赞戈塔巴雅·拉贾帕克萨总统是一位高效的管理者，并对泰米尔纳德邦政客干涉斯里兰卡泰米尔人事务表示不满。

泰米尔语-僧伽罗语问题的简要时间表是什么？

1956 年，即锡兰独立 8 年后，通过了僧伽罗唯一法案，使僧伽罗语成为治理语言。泰米尔语不被承认为官方语言。

1971年，标准化政策出台，为泰米尔学生进入大学设定了更高的标准。 1972年，锡兰更名为斯里兰卡，佛教在宗教中居于首位。

1975 年，21 岁的 Vellupillai Prabhakaran 刺杀了贾夫纳市长，一年后，成立了泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（LTTE）。

1958 年和 1977 年发生过两次反泰米尔暴乱，但最血腥的反泰米尔暴乱发生在 1983 年 7 月，发生在贾夫纳的一支军队车队遭到猛虎伏击后。尽管数字尚不清楚，但可能有多达 3,000 名泰米尔人被杀。 “黑色七月”将这个国家推入了一场持续了 26 年的内战，造成 10 万人或更多人死亡。

2009年1月，斯里兰卡军队攻占猛虎之都基利诺奇，5月，政府在普拉巴卡兰被杀的同一天宣布战胜叛军。明年，拉贾帕克萨在总统选举中赢得连任。

2011年，联合国发布了一份报告，指控斯里兰卡军队犯有战争罪，估计在内战的最后几个月可能有4万平民丧生。 关注 Telegram 上的 Express 解释

穆拉利塔兰对这些指控说了什么？

这位板球传奇人物于 10 月 19 日发表声明说：有许多指控指控我支持种族灭绝。例如，当我在 2019 年发表声明说 2009 年是我一生中最好的一年时，人们误解了我正在庆祝伊拉姆泰米尔人的种族灭绝。作为一个经常在冲突地区度过一生的人，2009 年战争结束是一个可喜的变化。我很高兴那十年双方都没有死亡。

我从不支持种族灭绝，也永远不会。作为居住在僧伽罗人占多数的斯里兰卡的少数民族社区，泰米尔人与低自尊作斗争。我的父母认为自己是二等公民，我也很自然地效仿。在我在板球比赛中取得成功后，我希望泰米尔同胞能够培养自信并在生活中崭露头角。

还阅读 |应板球运动员的要求，Vijay Sethupathi 退出了 Muttiah Muralitharan 传记片

关于 2009 年是他一生中最美好的一年，他究竟说了什么？

他于去年 9 月在 Viyathmaga 2019 年专业人士年会上发表了上述声明。在长达近一个小时的随心所欲的聊天中，他分享了自己的生活经历、公民社会状况以及政界人士的期望。

我是泰米尔人。我们在恐惧中生活在这个国家...... 1977年，我父亲被一把12英寸的剑袭击了，我仍然可以看到他背上的伤疤。每个亲戚，80%，去了印度。因为他很勇敢，我父亲说，‘我是斯里兰卡人。我要留在这里’。他给我们的信念；我因此而获得了那种信念和坚强的意志。

我的意思是双方都错了。那个时候政府做错了，猛虎组织也错了。他们有选择；在 87 年、88 年，在和平协议期间，以及一切。双方都错了。归根结底，中间都是无辜的人——不仅仅是泰米尔人，而是所有人。

在 97 至 98 年间，我住在科伦坡，永远不会走议会道路，因为我知道任何时候政治家都会有炸弹。我们过去常常绕过一切。因此，即使是科伦坡也生活在恐惧之中。我们泰米尔人生活在恐惧之中。

我认为我生命中最伟大的一天是在 2009 年。我认为在这个国家我们可以无所畏惧。最近我们又多了一种恐惧。所以这次选举最重要的是谁来保护这个国家的人民，让他们无所畏惧地生活？那么，这样的领导呢？他在一个据称支持 Gotabaya Rajapaksa 的组织实施的计划中说，我需要一个想要服务的领导者。

政党应该由斯里兰卡人代表，而不是种族或宗教……我们必须在宪法中规定我们不应该有这样的政党。我们正在按政党划分宗教和种族——所以已经决定了……你不应该只有泰米尔人的政党，只有穆斯林的政党。我不鼓励这样做。

2004 年，作为世界粮食计划署的大使，Muralitharan 调查了斯里兰卡北部猛虎组织控制地区的学校、诊所和农场。

穆拉利塔兰对现任斯里兰卡政府有何看法？

去年12月，穆拉利塔兰曾称赞戈塔巴雅·拉贾帕克萨总统是一位高效的管理者，并对泰米尔纳德邦政客干涉斯里兰卡泰米尔人事务表示不满。

告诉我，如果你家里有问题，你的邻居会干涉吗？泰米尔纳德邦政客不了解斯里兰卡人的问题。他们应该让我们的政府继续治理……

在接受采访时 印度斯坦时报 去年 12 月，他说，我支持拉贾帕克萨总统，因为他是领导我们国家的合适人选。在他上台之前的几年里，没有任何进展。经济不景气，没有动静。拉贾帕克萨总统是一名行政人员，曾任国防部长和军人。他是一个聪明的人，会进行改革，另辟蹊径，改善生活，做正确的事。

来自泰米尔纳德邦的批评是什么？

对泰米尔民族主义抱有同情心的著名泰米尔电影导演 Bharathiraja 给演员 Sethupathy 写了一封公开信，声称 Muralitharan 是泰米尔种族的叛徒。

Muralitharan 是他的主人（Mahinda）Rajapaksa 的声音。泰米尔人将如何接受他？ AIADMK 高级领导人和渔业部长 D Jayakumar 说。

这部电影的制片人澄清说，这部电影不会以不好的方式展示伊拉姆泰米尔人，但这并没有阻止词作者 Vairamuthu 等人的批评。

Sethupathy 得到了女演员 Radhika Sarathkumar 的支持，她称评论家们失业，并指出 Muralitharan 是 IPL 海得拉巴特许经营权的保龄球教练，该特许经营权由具有政治关系的 Sun TV 的所有者拥有。

社论|关于英雄：关于穆拉利塔兰传记片的争议对伟大的体育故事之一不公平

Muralitharan 属于哪个泰米尔社区？

斯里兰卡有两种泰米尔人——他们在政治、社会、经济上，甚至在某种程度上，甚至语言上，都彼此不同。

一种（斯里兰卡泰米尔人）定居在斯里兰卡北部和东部，那里是泰米尔伊拉姆之战的中心。第二组居住在斯里兰卡的中央丘陵。他们是最近来到这个岛国的移民，被称为“Up Country Tamils”、“Hill Country Tamils”、“Indian Origin Tamils”（印度官方语言）。最近，他们开始称自己为“马来亚泰米尔人”（Hill Tamil）。他们被英国殖民者从泰米尔纳德邦的三四个南部地区带到茶园工作。

Muralitharan 属于这第二组山泰米尔人。该团体的政治领导层一直与政府或执政党合作，以改善茶园的生活和工作条件，那里的劳动力几乎全部是泰米尔人。他们与泰米尔纳德邦有着密切的家庭联系。 Muralitharan 的妻子属于一个著名的钦奈家族。

根据 2012 年的人口普查，僧伽罗人占 74.9%，“斯里兰卡-泰米尔人”占 11.2%，“印度-泰米尔人”占斯里兰卡人口的 4.2%。此外，还有主要信奉伊斯兰教的“斯里兰卡摩尔人”（占人口的 9.2%）。他们中的大多数人讲泰米尔语，略有僧伽罗语和阿拉伯语的影响，但他们不是泰米尔民族主义运动的一部分。

Muralitharan 的家人是什么时候移民到斯里兰卡的？

Muralitharan 的祖父 Periyasamy Sinasamy 于 1920 年移民到茶园工作。他最终回到泰米尔纳德邦的蒂鲁吉拉伯利，但他的儿子 Sinasamy Muttiah 在 1950 年代在康提开设了一家饼干厂后成为了一名成功的商人。

Muralitharan 的家人是否在反泰米尔骚乱中受伤？

是的，在 1977 年，当他只有五岁时，他们的工厂和房子被烧毁，他的父亲被剑砍倒，但他们被僧伽罗邻居救了，他说。

我们的工厂和我们的房子在 1977 年被烧毁，那是一段痛苦的时光。我们被僧伽罗人救了。在他们杀了我们之前，他们来阻止了这些疯狂的人。我们从未忘记这一点。我们重建了它们并继续前进。那是我们的家庭方式。我们是商人，不是政客。穆拉利在 2010 年告诉《悉尼先驱晨报》，我父亲让事情尽可能简单。

Muralitharan 见过猛虎组织的干部吗？

2004 年，作为世界粮食计划署的大使，Muralitharan 调查了斯里兰卡北部猛虎组织控制地区的学校、诊所和农场。陪同穆拉利塔兰那次访问的诗人兼作家蒂沙尼·多西 (Tishani Doshi) 当年在《印度教徒》(TheHindu) 中写道，他与猛虎组织政治派别副团长苏达马斯特 (Sudhamaster) 在基里诺奇的丛林总部举行了一次超现实的午餐会。

在五道菜的晚餐中，走廊上挂着普拉巴卡兰的真人大小的照片，板球运动员和激进分子进行了一个小时的讨论。

Sudhamaster 告诉 Muralitharan，猛虎组织很高兴你访问这些地区。他们谈到了猛虎组织对临时自治机构（ISGA）的要求、没有暴力的和平的可能性以及非政府组织的作用。

据多西报道，穆拉利塔兰就内战的罪责提出了很多严肃的问题，并得到了详细的答复。

Muralitharan 问Sudhamaster，你对“真正的”和平感兴趣还是只是在谈论它？

2002 年，在政府与猛虎组织停火期间，穆拉利塔兰是 Janashakthi 队的一员，该队于 9 月 1 日与贾夫纳区协会进行了一场友谊赛。他被崇拜的人群所包围，并且出现了泰米尔人在球场上亲吻他的照片。

Muralitharan 是否与他的宽恕过去并继续前进的哲学保持一致？

是的，2004 年，在接受英国第 4 频道采访时，穆拉利塔兰描述了他在这个话题上的哲学。为什么我们要挖掘过去，树更多的敌人？我是泰米尔人，我在 1977 年的骚乱中受到影响，我没有考虑。你忘记，原谅并继续前进。

那次采访不是也给他在泰米尔社区带来了更多问题吗？

是的，它确实。他曾表示，当时的英国首相戴维·卡梅伦 (David Cameron) 曾被当时卡梅伦正式访问期间示威的女性误导了北方的不满。

当采访者谈到遇到泰米尔母亲，他们告诉他孩子失踪的事情时，Muralitharan 说，因为有 20-30 个母亲来找你哭，这是真的吗？因为这些人也会误导。真相难寻……战争是两面性的战斗。我们不知道答案。

穆拉利塔兰后来说，第 4 频道已将一小时的聊天内容编辑为几分钟，并断章取意地断章取意，但损害已经造成。迄今为止，该采访的 YouTube 视频在泰米尔人的评论部分引起了愤怒。

但是，Muralitharan 确实坚持“宽恕-忘记”哲学。 2017年，当裁判达雷尔·海尔（Darrell Hair）因赌博问题而在一家酒类商店偷钱时，这位威胁要破坏他职业生涯的无球裁判被抓获，世界媒体试图得到他的反应。

他只会说，我和 Darrell Hair 发生的事情已经成为过去。不管现在发生了什么——那是他自己的生活。

他是否帮助了泰米尔地区及其人民？

是的，通过他的经理创立的非政府组织 Foundation of Goodness，Muralitharan 帮助该国北部受海啸影响的地区的 24 个村庄（到 2008 年）建造了 1,024 座房屋。

他引起了全世界的关注，并为灾区的重建筹集了资金。当他在 2017 年接受年度斯里兰卡偶像奖时说，该基金会每年帮助近 50,000 人。这对我来说是最大的成就，而不是拿了 800 个小门。

和你的朋友分享: