解释:为什么波士顿红袜队球员的出售让球迷担心诅咒
2020 年,红袜队放弃了上周三随洛杉矶道奇队夺得总冠军的马库斯·林恩·“莫基”·贝茨的另一代天才,让波士顿人担心“班比诺的诅咒”是否会卷土重来

1920 年,美国职棒大联盟巨人波士顿红袜队将小乔治赫尔曼鲁斯(更广为人知的名字是贝比鲁斯)卖给了纽约洋基队,引发了长达 86 年的干旱期,被称为“班比诺的诅咒”。 2020 年,红袜队放弃了上周三随洛杉矶道奇队夺得总冠军的马库斯·林恩·“穆基”·贝茨 (Markus Lynn ‘Mookie’ Betts) 的另一位天才球员,让波士顿人担心诅咒是否会卷土重来。
什么是“班比诺的诅咒”?
波士顿红袜队是美国职业棒球大联盟的第一个常年冠军,在 1903 年赢得了首届世界大赛,在前十五个版本中总共获得了五个冠军。然后,在 1919 赛季结束后,球队决定以 100,000 美元的价格出售 Babe Ruth。
露丝 - 当时是一位才华横溢的左撇子投手,曾帮助红袜队赢得两个冠军,其中一个是在 1918 年的最后一个赛季 - 成为纽约洋基队的传奇。班比诺的诅咒来袭,红袜队直到 2004 年才赢得总冠军。这场干旱包括在世界大赛中的几次尴尬失利。与此同时,洋基队 40 次进入世界大赛,并在此期间赢得了 27 次冠军。
名字有什么关系?
班比诺是露丝的昵称。然而,这种迷信的命名法在 1990 年波士顿环球报体育作家丹·肖内西 (Dan Shaughnessy) 所著的《班比诺的诅咒》一书中正式确立。这本书详细介绍了红袜队在露丝后的苦难,因此具有标志性意义,以至于它成为波士顿知识的重要组成部分,并在新英格兰州的几所学校中要求阅读。
诅咒在《周六夜现场》剧集和摔角狂热、《辐射》和《军团要塞 2》等电子游戏、大量书籍和纪录片以及 2011 年获得奥斯卡提名的《点球成金》中都被引用,布拉德·皮特的角色比利·比恩与红袜队管理层取得联系以提供帮助他们结束了班比诺的诅咒。 Express Explained 现在在 Telegram 上
诅咒又回来了?
粉丝和专家似乎都这么认为。自从 2004 年取得历史性胜利以来,红袜队在他们的内阁中又增加了三个 MLB 冠军。但本着万圣节的精神,诅咒像恐怖续集中的怪物一样咆哮起来。世界大赛决赛于 10 月 20 日至 27 日在洛杉矶道奇队和丹波湾光芒队之间进行,最后以前红袜队球星“Mookie”贝茨闪耀结束。
. @mookiebetts : 差异制造者 pic.twitter.com/PLIBZpY3Fn
- 美国职业棒球大联盟(@MLB) 2020 年 10 月 28 日
2 月——露丝离开 100 年零一个月后——红袜队将贝茨卖给了洛杉矶道奇队,这是在右外野手赢得波士顿 14 年来第四次夺冠后的一个赛季。这位 28 岁的球员在 7 月签署了一份为期 12 年、价值 3.65 亿美元的续约合同。
洛杉矶道奇队周四早早获得了投资回报,因为贝茨打出了最后一个本垒打,为球队赢得了自 1988 年以来的第一个世界大赛冠军。
就像 1918 年的露丝一样,贝茨在他与球队的倒数第二个赛季中帮助红袜队赢得了冠军。相似之处还不止于此。
相隔 100 年,在这两种情况下,钱都是问题
红袜队于 2020 年 2 月 4 日将 Mookie Betts 交易至道奇队
1920 年 1 月 5 日,红袜队将贝比·鲁斯交易到洋基队
— 波士顿体育信息 (@bostonsportsinf) 2020 年 2 月 5 日
在第 2 场比赛中,贝茨成为世界大赛历史上第二位自 1921 年露丝以来在一场比赛中步行和多次被盗垒的球员。
他还成为第一个在世界大赛中记录两次抢断、两次跑垒和一次本垒打的人。这是在他结束 2018 年之后,成为 MLB 历史上第一位在同一赛季赢得最有价值球员、银击手、金手套、击球冠军和世界大赛的球员。
与此同时,红袜队在出售贝茨后以 24-36 的战绩在 2020 年的美国联盟东部排名最后。这是好消息,泰晤士报援引体育脱口秀主持人托尼·马萨罗蒂的话说。如果 Mookie 是下一个 Ruth,那么 Sox 将锁定 2104 年的总冠军。
为什么贝茨被卖掉了?
从 2015 年到 2019 年,贝茨在统计上是美国职业棒球大联盟第二成功的球员,仅次于洛杉矶天使队的迈克·特劳特。
那么,红袜队为什么要卖明星呢?
好吧,据报道贝茨拒绝了续约提议,并准备在本赛季结束后作为自由球员离开波士顿。红袜队向道奇队提供了贝茨,增加了大卫普莱斯(一个糟糕的投资救济投手)来使交易变得甜蜜,并获得了三个前景作为回报。
为什么一支球队——在支出前五名中的特征,估计工资为 2 亿美元——未能向贝茨提供足够的钱令人困惑。
好的。但为什么露丝被卖了?
这个更令人头疼,需要抛弃现代棒球的冷酷数字和多收入流,回到一百年前。
Harry Frazee——一位来自纽约市的戏剧经纪人、拳击推广人和全能表演者——在 1916 年波士顿红袜队夺冠后购买了他们。当几位明星被选中时,他通过掏空换人赢得了持怀疑态度的球迷和记者的支持。第一次世界大战。红袜队在 1918 年获胜。一年后,露丝成为了自己的击球手,打出了 29 个本垒打。然后弗雷泽卖了他。
贝比鲁斯挥杆的慢动作镜头。克利夫兰,1920 年。 @OTBaseballPhoto pic.twitter.com/fElkqDgZVr
— 杰夫·尼科尔斯 (@backwards_river) 2020 年 8 月 9 日
当弗雷泽做出这一举动时,距离禁酒令还有 11 天时间,这会促使袜队球迷喝酒,肖内西在《班比诺的诅咒》中写道。鲁斯在为波士顿带来三届世界锦标赛方面发挥了重要作用,1919 年他打出了不可思议的 29 支本垒打(大联盟历史上排名第一),但弗雷泽用他换来了现金。 Frazee 将 100,000 美元和 300,000 美元的贷款收入囊中,作为芬威球场的抵押贷款。袜子队老板说洋基队正在赌博,他计划用这笔现金来补充他的球队,从而加剧了这场灾难。
虽然现代特许经营权依赖于电视转播和收入分享,但当时的老板真正为他们的球队提供资金。 Frazee 拥有几家剧院,并且一直在努力为戏剧制作提供资金。他的大型音乐剧“我的女士朋友”于 1919 年开幕,后来被改编成成功的戏剧“不,不,纳内特”。
弗雷泽也是美国职业棒球大联盟子公司美国联盟(AL)的创始人兼总裁班约翰逊的对手,两人在政治和金融意识形态上针锋相对。
部分原因是露丝本人。在 1921 年以每年 10,000 美元签约后不久,这位超级巨星希望他的薪水翻倍。这反过来又促使他的队友要求更多的钱。
NFL 是 2 年,NBA 29。棒球是美国人的消遣,露丝是唯一的体育英雄。弗雷泽决定卖掉金鹅。
有没有类似的棒球诅咒?
芝加哥小熊队的“比利山羊的诅咒”最接近。

在 1945 年的世界大赛中,比利山羊酒馆的老板威廉·西亚尼斯在芝加哥箭牌球场的门口被拦住了。原因:由于恶臭,他的宠物山羊墨菲不被允许进入。据推测,愤怒的 Sianis 宣布,他们是小熊,他们不会再赢了。两届冠军就这样开始了长达 71 年的干旱。小熊队终于在 2016 年打进了世界大赛,并战胜了魔咒。
不要错过解释 |女子 T20 挑战赛即将开始——但为什么比赛中没有澳大利亚人?
和你的朋友分享: