解释：“与我同在”，这首共和日备受关注的基督教赞美诗

在印度，这首曲子在圣雄甘地传播后取得了重大意义。他第一次听到它是由迈索尔宫乐队演奏的。

每年 1 月 29 日，“与我同在”这首曲子作为打退会的结束曲而演奏。

在过去的几天里，关于“与我同在”的曲调，这是在共和国日之后举行的“打退堂”庆祝活动的一部分，今年是否会播放一直存在争议。

自 1950 年以来，每年 1 月 29 日，在 Vijay Chowk 都会播放基督教赞美诗作为跳动撤退仪式的结束曲。

观点 | '撤退的赞美诗'

19 世纪的诗人阿尔弗雷德·丁尼生勋爵对这首曲子赞不绝口，并表示它将跻身于真正完美的英语诗歌之列。

什么是“与我同在”的赞美诗？

这首歌如今在全世界广为人知，由苏格兰诗人兼赞美诗学家亨利·弗朗西斯·莱特 (Henry Francis Lyte) 于 1847 年创作。

这首歌在第一次世界大战期间在战壕中流行起来。众所周知，著名的英国护士伊迪丝·卡维尔 (Edith Cavell) 因帮助英国士兵逃离被占领的比利时而被德国小队枪杀，她在被处决的前一天晚上背诵了这首歌。

在印度，这首曲子在圣雄甘地传播后取得了重大意义。他第一次听到它是由迈索尔宫乐队演奏的。在艾哈迈达巴德的 Sabarmati Ashram，它仍然是“Ashram Bhajanavali”的一部分，与 Vaishnav jan toh、Raghupati Raghav raja ram 和 Lead kindly light 等巴赞一起。

这首歌在教堂合唱团和教育机构中演唱。

在国外，这首赞美诗在澳大利亚、新西兰、加拿大和英国的军队中被演唱。据《电讯报》报道，这也是足总杯决赛的一场比赛。

在 1 月 29 日共和日之后举行的 Beating Retreat 仪式上，这首赞美诗由威廉·亨利·蒙克 (William Henry Monk) 调成黄昏的曲调，并且是群众乐队演奏的最后一首曲子。

赞美诗全文

与我同在；夜幕降临；

黑暗加深；主与我同住。

当其他帮手失败而安慰逃离时，

无助者的帮助，请与我同在。

斯威夫特结束生命的小日子；

地球的欢乐变得黯淡；它的荣耀消逝；

我看到周围的一切都在变化和腐烂；

不变的你，与我同在。

我乞求不是一个简短的眼神，一个传递的词，

但当你与你的门徒同住时，主，

熟悉、居高临下、耐心、自由。

来不是逗留，而是与我同住。

不要惊慌，作为万王之王，

但仁慈善良，用你的翅膀治愈；

为所有的苦难流泪，为每一个恳求一颗心。

来，罪人之友，与我同住。

年轻时你在我头上微笑，

虽然同时叛逆和变态，

你没有离开我，就像我离开你一样。

到最后，主啊，与我同在。

我每时每刻都需要你的同在。

除了你的恩典，还有什么能挫败试探者的力量？

谁，像你一样，我的向导和逗留？

穿过阴云和阳光，主啊，与我同在。

我无所畏惧，有你在手祝福；

病无重，泪无苦。

死亡之刺在哪里？哪里，坟墓，你的胜利？

如果你与我同在，我仍然胜利。

在我闭上的眼睛前举起你的十字架；

在黑暗中闪耀，将我指向天空。

天朝破晓，地虚影四散；

生与死，主啊，与我同在。

和你的朋友分享: