解释:从锡克教一开始,对 Guru Granth Sahib 的亵渎就是一种犯罪
旁遮普大学 Guru Granth Sahib 研究系主任 Sarbjinder Singh 解释说,篡改 Guru Granth Sahib 的原文从一开始就是非常严重的罪行。

锡克教中亵渎的概念可以追溯到锡克教徒认为是活着的古鲁的圣书 Sri Guru Granth Sahib 由第五位锡克教大师 Guru Arjan Dev 编写的时代。任何篡改 Guru Granth Sahib 原文的企图或对圣书造成的任何身体伤害都被视为亵渎。
旁遮普大学 Guru Granth Sahib 研究系主任 Sarbjinder Singh 解释说,篡改 Guru Granth Sahib 的原文从一开始就是非常严重的罪行。第七位锡克教大师 Guru Har Rai 将他自己的儿子 Ram Rai 逐出教会,他可能是他的席位的声称者,因为他歪曲了 Guru Granth Sahib 的一条线,以取悦当时的莫卧儿统治者奥朗则布。由于对原文的微小改动,有人被逐出教会并不是唯一的事件。多年来可以找到许多这样的例子。
他说,对 Sri Guru Granth Sahib 造成身体伤害的想法被拉合尔的 Diwan 的 Lakhpat Rai 制度化了,他禁止使用 Gur(旁遮普语的 jaggery 翻译)这个词,因为它类似于 Guru 这个词。在 Chhota Ghallughara(18 世纪锡克教的两次种族灭绝之一)期间,Lakhpat Rai 下令销毁 Guru Granth Sahib 的所有现有副本,据说许多锡克教徒为保卫 Guru Granth Sahib 所在的推车而死。
历史学家 Ganda Singh 在他的论文“旁遮普邦印度教-锡克教紧张局势的起源”中提到了 19 世纪下半叶发生的事件,当时 Arya Samaj 的领导人在他们的公开会议上像其他任何书籍一样将 Guru Granth Sahib 的副本放在桌子上在旁遮普。这导致了 Singh Sabha 运动的兴起,以及随后的 Shiromani Gurudwara Parbhandak 委员会的形成。
锡克教和 Nirankari 教派之间紧张关系的根源是对 Guru Granth Sahib 的进攻。 Dera Sacha Sauda 最初也被指控篡改 Guru Granth Sahib 的原文。
锡克教神学院 Damdami Taksal 的负责人 Jarnail Singh Bhindranwale 作为分离主义理论家崛起,这归因于哈里亚纳邦 Chando Kalan 村发生的事件,据称一辆载有 Guru Granth Sahib 的 Damdami Taksal 巴士被伊斯兰党人纵火。哈里亚纳邦警察于 1981 年。Bhindranwale 曾将 Guru Granth Sahib 称为他的皮塔吉,这是一件事,他从未让他的会众在旁遮普邦的战斗中忘记。
阿姆利则 Guru Nanak Dev 大学 Guru Granth Sahib 研究中心负责人 Amarjit Singh 谈到了不同层面的亵渎。当莫卧儿统治者在 17 世纪袭击 Guru Granth Sahib 时,锡克教徒将其视为敌人的进攻。但独立后情况发生了变化。现在锡克教徒没有明确的敌人,但对 Guru Granth Sahib 的攻击并没有停止。 1984 年之后,他们认为国会是他们的敌人。但在 2015 年,当 Shiromani Akali Dal (Badal) 政府掌舵时,他们的 Guru 遭到袭击。他们不知道该怎么办。他说,这是一种特殊情况。
2015年的亵渎比蓝星行动更严重。 1984 年,国会政府从未说过 Guru Granth Sahib 是其目标。但在 2015 年,Guru Granth Sahib 成为目标,旁遮普大学宗教系主任 Gurmeet Singh Sidhu 强调说。
根据 Sidhu 的说法,各个政府及其机构需要对 Guru Granth Sahib 的概念保持敏感。我们看到最初警察官员没有注意到 Guru Granth Sahib 于 2015 年 6 月 1 日从 Burj Jawahar Singh Wala 村的古德瓦拉盗窃的投诉。 可能他们不知道 Guru Granth Sahib 不是一本书。
不要错过解释: 5 个锡克教 takht 的作用,以及关于第 6 个锡克教提案的辩论
和你的朋友分享: