国家图书翻译文学奖入围名单公布：Perumal Murugan 入选

该名单包括两部处女作，两部以动物为中心，两部以鬼故事为特色，两部将目光转向主人公的复杂性，两部关于家庭紧张

作者因其小说 Poonachi: Or the Story of a Black Goat 而入围长名单（来源：企鹅兰登书屋）

国家图书翻译文学奖授予由美国出版商出版的英语翻译作品。今年的入围名单出炉了，它包括 10 本书，包括 Poonachi：或者黑山羊的故事 作者：Perumal Murugan，由 N Kalyan Raman 从泰米尔语翻译而来。

其他标题是： 青梅树的启示 作者：Shokoofeh Azar，由 Anonymous 翻译自波斯语， 赫利俄斯灾难 作者：Linda Boström Knausgård，由 Rachel Willson-Broyles 翻译自瑞典语， 水涨船高 作者 Anja Kampmann，由 Anne Posten 翻译自德语， 家庭条款 作者：Jonas Hassen Khemiri，由 Alice Menzies 翻译自瑞典语， 飓风季节 作者 Fernanda Melchor，由 Sophie Hughes 翻译自西班牙文， 东京上野站 作者 Yu Miri，由摩根·贾尔斯 (Morgan Giles) 翻译自日语， 金智英，1982年出生 作者：Cho Nam-Joo，由 Jamie Chang 翻译自韩文， 婊子 皮拉尔·金塔纳 (Pilar Quintana) 着，丽莎·迪尔曼 (Lisa Dillman) 翻译自西班牙语和 小细节 作者：Adania Shibli，由 Elisabeth Jaquette 从阿拉伯语翻译而来。

文学翻译的评委是作家兼翻译家希瑟·克利里、音乐家兼小说家约翰·达尼尔、作家兼翻译家安妮·石井和布拉德·约翰逊。它由小说家 Dinaw Mengestu 担任主席。优胜者将在 11 月 18 日以虚拟方式宣布。

该名单包括两部处女作，两部以动物为中心，两部以鬼故事为主角，两部将目光转向主人公的复杂性，两部关于家庭紧张。

在此之前，布克入围名单公布，印度裔作家 Avni Doshi 入围她的处女作， 烧焦的糖。

和你的朋友分享: