拉斯金邦德的生日：摘自他的短篇小说《八号站台上的女人》

本月早些时候，他的短篇小说集《快乐集市上的奇迹，我最适合儿童的故事》由 Aleph 图书公司作为电子书发行。这是摘自 8 号站台上的女人。

在邦德创造的世界中，人们来来去去，但不会永远改变这一刻。 （来源：扎西·托布嘉）

如果有一位作家让读者以同样的活力与山和鬼交朋友，那一定是拉斯金邦德。邦德出生于 1934 年 5 月 19 日，曾为儿童写过几篇短篇小说，其中大部分都融入了阴谋元素。而在这方面，火车和车站具有重要意义。例如，在短篇小说中， Deoli的夜行列车， 他将爱和心碎缝合在一起，作为一个孤独的平台见证。在邦德创造的世界中，人们来来去去，但不会永远改变这一刻。

本月早些时候，他的短篇小说集， 欢乐集市的奇迹，我最好的儿童故事 由 Aleph Book Company 作为电子书发行。这是摘录自 8 号站台上的女人。

另请阅读 | 在锁定期间电子书成为出版社不太可能的救星

提炼

那是我在寄宿学校的第二年，我坐在安巴拉站的 8 号站台上，等待北行的火车。我想我当时大约十二岁。我的父母认为我已经到了可以独自旅行的年龄了，我在傍晚乘公共汽车到达安巴拉：现在我的火车要等到午夜才能到达。大部分时间我都在平台上来回踱步，在书摊上浏览，或者给流浪狗喂碎饼干；火车来来去去，站台会安静一会儿，然后当火车到达时，它会是一片起伏的、呼喊的、激动的人体的地狱。

车门一打开，一大波人潮涌向门口紧张的小检票员；每次发生这种情况时，我都会被匆忙赶到车站外。现在厌倦了这个游戏，也厌倦了在站台上闲逛，我坐在手提箱上，阴郁地凝视着铁轨。手推车从我身边滚过，我意识到各个小贩的叫喊声——卖凝乳和柠檬的人、卖甜食的人、报童——但我对繁忙的站台上发生的一切失去了兴趣，继续说凝视着铁轨，感到无聊和有点孤独。

“你一个人吗，我的儿子？”一个柔和的声音在我身后问道。我抬起头，看到一个女人站在我身边。她弯下身子，我看到一张苍白的脸，和一双黑黑的和善的眼睛。她没有佩戴任何珠宝，穿着一件非常简单的白色纱丽。 “是的，我要去上学，”我说，然后恭敬地站了起来。她看起来很穷，但她身上有一种值得尊重的尊严。

“我已经观察你一段时间了，”她说。 “你父母没有来送你吗？” “我不住在这里，”我说。 “我不得不换火车。不管怎样，我可以一个人旅行。” “我相信你可以，”她说，我喜欢她的这句话，我也喜欢她朴素的着装，以及她低沉、柔和的声音和平静的她的脸。

“告诉我，你叫什么名字？”她问。 “阿伦，”我说。 “你要等多久的火车？” “大约一个小时，我想。十二点钟了。” “那跟我来吃点东西吧。”我害羞和怀疑，本来想拒绝的，但她拉着我的手，然后我觉得这样很傻。把我的手拉开。她让一个苦力照顾我的手提箱，然后她领着我走下月台。她的手很温柔，握着我的手既不太紧也不太轻。我又抬头看了她一眼。她并不年轻。而且她并不老。她肯定已经三十多岁了，但如果她五十岁了，我想她看起来会大同小异。她带我到车站餐厅，点了茶、咖喱角和jalebis，我一下子就开始融化，对这个善良的女人产生了新的兴趣。

该书于今年早些时候发行。 （来源：Aleph 图书公司）

奇怪的遭遇对我的胃口影响不大。我是一个饥饿的小学生，我尽可能以礼貌的方式吃得尽可能多。她看我吃饭显然很享受，我想是食物加强了我们之间的联系，巩固了我们的友谊，因为在茶和糖果的影响下，我开始畅所欲言，并告诉她我的学校，我的朋友，我的好恶。她不时小声问我，但更喜欢听；她把我拉得很好，我很快就忘记了我们是陌生人。但她没有问我关于我的家庭或我住在哪里，我也没有问她住在哪里。我接受了她，就像她对我一样——一个安静、善良、温柔的女人，在铁路站台上给一个孤独的男孩糖果……

大约半小时后，我们离开餐厅，开始沿着月台往回走。一台发动机在8号站台旁边上下分流，当它靠近时，一个男孩跳下站台，跑过铁轨，走捷径到下一个站台。他与发动机保持安全距离，但当他跳过铁轨时，那个女人抓住了我的手臂。她的手指伸进我的肉里，我痛苦地缩了缩。我抓住她的手指，抬头看着她，我看到她脸上一阵痉挛，痛苦、恐惧和悲伤。

和你的朋友分享: