“Aatmanirbharta”被评为 2020 年牛津印地语词汇
牛津印地语年度词汇是选择来反映过去一年的精神、情绪或关注点的词或表达方式,并具有作为具有文化意义的术语的持久潜力。
阿特曼尼巴塔 暗示自力更生已被牛津语言命名为 2020 年的印地语词汇,因为它验证了无数应对大流行危险并幸存下来的印度人的日常成就。
这个词是由语言专家 Kritika Agrawal、Poonam Nigam Sahay 和 Imogen Foxell 组成的顾问小组选定的。
牛津印地语年度词汇是选择来反映过去一年的精神、情绪或关注点的词或表达方式,并具有作为具有文化意义的术语的持久潜力。
牛津语言在一份声明中说,在大流行的最初几个月,当总理纳伦德拉莫迪宣布印度的 COVID-19 复苏计划时,他强调作为一个国家、作为一个经济体、作为一个社会和作为个人的需要变得自力更生,以应对大流行的危险。
使用量大幅增加 阿特曼尼巴塔 它说,在总理的讲话之后,强调了其作为一个短语和概念在印度公共词典中日益突出的地位。整个 Aatmanirbhar Bharat 运动的显着成功之一是在印度大规模生产 COVID-19 疫苗。在共和国日游行期间,生物技术部强调了 Aatmanirbhar Bharat 运动,并在 Rajpath 的画面中展示了 COVID-19 疫苗的开发过程。
在前所未有的一年里, 阿特曼尼巴塔 牛津大学出版社印度董事总经理 Sivaramarkrishnan Venkateswaran 表示,它在广泛的人群中引起了共鸣,因为它被视为应对受 COVID 影响的经济复苏的答案。
Agrawal 说,在收到的许多有趣和热门的条目中, 阿特曼尼巴塔 之所以脱颖而出,是因为它验证了无数应对大流行危险并幸存下来的印度人的日常成就。她说,这个词表达了年轻人和老年人在处理长期孤立、缺乏家庭支持、失去生计和其他困难时所表现出的力量,通过纯粹的决心和自力更生。
以前的印地语年度词汇是 阿达尔 (2017), 纳里·沙克蒂 (2018) 和 三维汉 (2019)。虽然年度印地语词在它被选中的那一年有很大的共鸣,但这并不意味着这个词会自动进入任何牛津词典。
和你的朋友分享: