解释:为什么 Netflix 不得不撤下法国电影“美少女”的海报
美少女,在法国命名为 Mignonnes,是一部由编剧和电影制片人 Maïmouna Doucouré 编剧和导演的成长喜剧。为什么会引起争议?

Netflix 近期发布的宣传法国-塞内加尔电影的海报 美眉 (Mignonnes) 引发了大规模的愤怒,数千人指责在线流媒体平台将年轻女孩性感化,有些人甚至要求禁止这部获奖电影。
作为对批评的回应,Netflix 周四发表了道歉声明,并宣布将撤下这件有争议的艺术作品,该作品的特点是年轻女孩穿着紧身衣服,摆出挑逗姿势。然而,该网站已决定不取消这部电影,该电影将于 9 月 9 日在线上映。
对于我们用于 Mignonnes/Cuties 的不当艺术作品,我们深表歉意。这不好,也不是这部在圣丹斯电影节获奖的法国电影的代表。我们现在更新了图片和描述,这家流媒体巨头周四在推特上写道。
对于我们用于 Mignonnes/Cuties 的不当艺术品,我们深表歉意。这不好,也不是这部在圣丹斯电影节获奖的法国电影的代表。我们现在更新了图片和描述。
— Netflix (@netflix) 2020 年 8 月 20 日
什么是 美眉 关于?
美眉 , 题为 可爱的 在法国,是一部由编剧兼电影制片人 Maïmouna Doucouré 编剧和导演的成人喜剧。这部电影讲述了一个 11 岁的移民女孩,名叫艾米,她加入了一个舞蹈团,反抗她保守的塞内加尔穆斯林家庭,该团以危险的舞蹈动作而闻名,有时甚至是成人舞蹈动作。
这部电影于 1 月在 2020 年圣丹斯电影节上首次首映时,杜库雷获得了世界电影戏剧导演奖。在接受 CinEurope 采访时,Doucouré(她本人是塞内加尔人)说,当她看到一群年轻女孩走上舞台并穿着非常暴露的衣服以非常性感的方式跳舞时,她受到了制作这部电影的启发。
Doucouré 告诉 CinEurope,最重要的是,这是一个 11 岁女孩的不妥协肖像,她陷入了一个对她施加一系列指令的世界。重要的是不要评判这些女孩,但最重要的是要理解她们,倾听她们的声音,让她们发声,考虑她们在社会中所经历的复杂性,以及所有这些与他们永远存在的童年、他们的想象、他们的天真平行。
虽然这部电影已在法国的电影院上映,但它将于下个月在 Netflix 全球上映。
快递说明现在开始电报.点击 在这里加入我们的频道 (@ieexplained) 并随时了解最新情况
为什么 Netflix 会因宣传这部电影而遭到强烈反对?
社交媒体用户抨击 Netflix 使用海报宣传即将上映的电影,据称该海报将年轻女孩性感化。这家流媒体巨头因为电影的发行选择了这幅特别的艺术作品而受到批评,尽管这部电影的法语版使用了一张争议较小的海报——其中可以看到四个年轻女孩将购物袋扔向空中。
将美少女海报的法国版与美国版进行比较很有趣……
就像法语版有更多的“孩子们玩得开心!”共鸣,而美国版只是他妈的......总的。
我觉得 #Netflix 营销团队有很多事情要回答。 pic.twitter.com/c8QrX0EY75- 基蒂 (@yeetdere) 2020 年 8 月 20 日
这部电影的预告片也激怒了社交媒体用户,其中一些人声称这会鼓励恋童癖者和掠夺者。一份要求在 Netflix 上禁止这部电影的 change.org 请愿书迄今已获得超过 143,000 个签名。
这部电影/节目令人作呕,因为它为了恋童癖者的观看乐趣而将 11 岁的孩子性感化,并对我们的孩子产生负面影响!在那个年龄段根本不需要这种内容,尤其是在性交易和恋童癖如此猖獗的情况下!请愿书上写道,没有任何借口,这是危险的内容。
Netflix 在这里搞砸了。
从评论来看,Cuties/Mignonnes 对年轻女孩的性化是*关键的*,但 Netflix 的营销方式是......相反。 https://t.co/TaacOxA3F9
— 加维亚·贝克-怀特劳 (@Hello_Tailor) 2020 年 8 月 20 日
Netflix 的“Cuties”道歉试图通过确保这部电影在“Sundance”首映来安慰我们——我们真的应该知道娱乐业庆祝这种对恋童癖友好的内容会感觉更好吗?
我为 @SpectatorUSA : https://t.co/jYbxehlwTB
- Amber Athey (@amber_athey) 2020 年 8 月 21 日
如果您为 Netflix 和“美眉”辩护,那么您就是问题的一部分。请重新评估你的道德。 pic.twitter.com/d8Y6Uux0wx
- 球体(@Orbonom) 2020 年 8 月 20 日
在 Netflix 的预告片中 #美眉 ,穆斯林母亲殴打小女孩,后者通过色情舞蹈“找到了自己”。
这部电影是恋童癖的修饰,也是对穆斯林和传统道德的攻击。
电影中的穆斯林妈妈实际上是一个虐待儿童的人! pic.twitter.com/urCHGIrKix
- Cernovich(@Cernovich) 2020 年 8 月 21 日
Netflix 还因其为电影上传的概要而受到批评。早先的影片摘要是这样写的:11 岁的艾米 (Amy) 迷上了一个 twerking 舞团。为了加入他们,她开始探索自己的女性气质,挑战她家族的传统。
Netflix 是如何回应它因《美眉》而面临的批评的?
在面对批评的猛烈冲击后,Netflix 为分享海报而道歉,并声称其选择的艺术作品歪曲了这部电影。 OTT 平台的一位代表在接受 Metro.co.uk 采访时说,这不是电影的准确表现,因此图像和描述已更新。
有点令人毛骨悚然,Netflix 如何改变了他们 11 岁的 twerk 舞蹈团队电影美眉的海报和描述,以显得更加清醒。 pic.twitter.com/aQAjpuyZJV
- 斯蒂芬福特(@StephenSeanFord) 2020 年 8 月 20 日
Netflix 还将这部电影的概要更改为:11 岁的艾米 (Amy) 对自由奔放的舞团着迷,开始反抗她保守的家庭传统。
Netflix 之前是否曾因性化儿童而受到抨击?
2018 年,一家美国的家长组织和媒体监管机构给 Netflix 首席执行官里德·黑斯廷斯 (Reed Hastings) 写了一封信,敦促他立即下架这部阿根廷电影。 欲望 来自流媒体平台,因为它据称描述了儿童色情内容。
据该组织称,Netflix 对数百万维持流媒体平台活力的家庭表现出鲁莽无视,并且冷酷地将利润置于任何企业责任感之上,以可能参与犯罪活动。据称,这部电影展示了一名年轻女孩自慰的画面。
同年,这家流媒体巨头再次受到另一个名为国家性剥削中心的监督组织的批评,该节目名为 婴儿 ,据称它美化了对未成年人的性交易。
和你的朋友分享: