解释:为什么 BBC 记者 Sarah Rainsford 被迫离开俄罗斯
驻莫斯科的 BBC 记者莎拉·雷恩斯福德 (Sarah Rainsford) 在 8 月底签证到期后被迫离开俄罗斯。她是谁,被开除的原因是什么?

驻莫斯科的 BBC 记者莎拉·雷恩斯福德 (Sarah Rainsford) 在 8 月底签证到期后被迫离开俄罗斯。俄罗斯当局已明确表示不会续签雷恩斯福德的签证。
雷恩斯福德在接受英国广播公司 4 台电台采访时说,我被开除,有人告诉我我永远不能回到这里。
被驱逐出俄罗斯,这是一个我生活了近 1/3 的国家——并且报道了多年——是毁灭性的。感谢您的所有支持信息。
— 莎拉·雷恩斯福德 (@sarahrainsford) 2021 年 8 月 13 日
据英国广播公司 4 台报道,雷恩斯福德持有短期签证而不是年度签证,当她从白俄罗斯回来采访总统亚历山大卢卡申科时,她在边境被关押了几个小时。
莎拉·雷恩斯福德是谁?
Sarah Rainsford 是 BBC 驻莫斯科记者,她也在伊斯坦布尔、马德里和哈瓦那进行过报道。她毕业于剑桥大学菲茨威廉学院俄语和法语专业,于 2000 年 8 月加入 BBC 莫斯科局。 Rainford 出版了她的第一本书, 我们在哈瓦那的女人 ,在 2018 年。
雷恩斯福德将她从俄罗斯驱逐出境描述为毁灭性和令人震惊的,她说俄罗斯不仅是她的职位,而且是一个她为之付出了大量生命的国家。雷恩斯福德告诉 BBC 4 电台,事实上,我刚刚计算出我几乎有三分之一的时间住在俄罗斯。
雷恩斯福德学习了语言,研究了历史和文化,并在俄罗斯生活了多年,试图了解人民。她说,作为多年来在 BBC 工作的记者,我一直在俄罗斯工作,我一直喜欢尝试向世界讲述俄罗斯的故事,但这是一个越来越难以讲述的故事。
莎拉·雷恩斯福德被驱逐的原因是什么?
国有媒体Rossiya-24报道称,俄罗斯将不会为Rainsford续签工作签证,以平衡英国对俄罗斯媒体的歧视。
《卫报》报道称,提交该报告的 Rossiya-24 记者曾表示,每个人都知道雷恩斯福德被驱逐是对过去威胁的回应,即 Ofcom 可能会剥夺俄罗斯国家资助的广播公司 RT 的执照。
Ofcom 因严重违反公正规则而被罚款 200,000 欧元。
外交部的一份报告还称,虽然2020年没有公开阻挠俄罗斯媒体在英国活动的案例,但自2018年12月以来,RT TV频道一直卷入与英国媒体监管机构Ofcom的诉讼,和俄新社、第一频道和俄罗斯 1 号记者自 2016 年起无法在英国使用公司银行账户。 与俄罗斯媒体代表合作的英国政客和公众人物有明显的公众谴责和信息攻击倾向,尤其是转播。
今年 4 月,外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃 (Maria Zakharova) 在一份声明中表示,英国正在为对俄语和俄语记者和媒体采取的限制措施提供理由。她曾表示,我们希望伦敦避免冷战精神中的间谍狂热,不要以与我们国家的某些虚构联系为由,让真正的公民和记者受到不合理的迫害。
俄罗斯塔斯社周五报道,扎哈罗娃在 Telegram 上发文称,虽然西方媒体正在就这名英国记者被驱逐发表评论,但一切都告诉了 BBC,他们应该有话要说。
扎哈罗娃还在消息中说,莫斯科不断向驻英俄罗斯记者报告伦敦滥用签证的情况,但 BBC 不予理会。扎哈罗娃说,我们多次发表声明,要求英方停止对俄罗斯记者的迫害。
雷恩斯福德周六在 BBC 第 4 台的一次谈话中说,当局正式向她通报了一个两年前的案件,其中一个特定的人作为记者的逗留期限没有延长。
她补充说,还有一些不同的原因给了我,包括英国政府对俄罗斯公民的制裁,包括对侵犯人权者的制裁以及因腐败而被制裁的人名单。
雷恩福德进一步表示,她认为她被驱逐是在俄罗斯与英国之间的关系严重恶化的背景下,但主要是俄罗斯与西方之间的关系。
| 2021 年 7 月是有记录以来最热的月份;这意味着什么BBC如何回应?
BBC 总干事蒂姆·戴维发表声明称,驱逐莎拉·雷恩斯福德 (Sarah Rainsford) 是对媒体自由的直接攻击,我们毫无保留地予以谴责。
戴维说,雷恩斯福德是一位杰出而无所畏惧的记者,并且会说一口流利的俄语。
他补充说,雷恩斯福德对俄罗斯和前苏联进行了独立而深入的报道,同时敦促俄罗斯当局重新考虑他们的判断。
蒂姆·戴维 (Tim Davie) 关于驱逐 BBC 莫斯科记者莎拉·雷恩斯福德 (Sarah Rainsford) 的声明。 https://t.co/uZttIaqgiV pic.twitter.com/wrXQx40tuI
— BBC 新闻办公室 (@bbcpress) 2021 年 8 月 13 日
这是俄罗斯当局第一次驱逐记者吗?
2011 年《卫报》的卢克·哈丁被驱逐被认为是自冷战结束以来首次将一名英国记者从该国驱逐出境。
据《卫报》报道,哈丁被驱逐是在他在维基解密电报中报道称弗拉基米尔·普京领导下的俄罗斯已成为一个虚拟的黑手党国家之后。
俄罗斯还于 2014 年禁止美国记者大卫·萨特 (David Satter),并要求一名波兰记者在 2015 年离开 Gazeta Wyborcza。
雷恩斯福德告诉英国广播公司 4 台电台,对于俄罗斯独立媒体来说,一段时间以来一直存在严重问题,但直到现在,外国媒体还认为他们被俄罗斯当局排除在外并受到保护。这对俄罗斯的事态来说是一个不好的迹象。她补充说,他们是为新闻界而来的,不仅是我,还有俄罗斯记者——在这些困难时期留下来并试图自由和独立报道的少数人。
现在加入:Express 解释电报频道接下来是什么?
据塔斯社周六报道,俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在她的电报频道上写道,如果伦敦对俄罗斯记者采取同样的措施,莫斯科将延长 BBC 记者莎拉·雷恩斯福德的工作签证。
一旦俄罗斯记者获得签证,莎拉也会获得签证。扎哈罗娃写道,这正是我们在呼吁伦敦解除记者签证僵局时所建议的。
扎哈罗娃否认俄罗斯当局告诉雷恩斯福德她不能回来,她写道,她没有被告知这样的事情。一名记者,即使是一名英国记者,据她自己估计,在俄语环境中度过了她一生的三分之一,应该理解“永远不会回来”和“无限期撤销记者签证和认证”之间的区别。但是我们已经习惯了这种对信息的操纵。
扎哈罗娃补充说,俄罗斯的措施纯粹是报复性的,绝不是以任何方式侵犯言论自由。
通讯|单击以在收件箱中获取当天最佳解说员
和你的朋友分享: