Gaon Bura：阿萨姆邦历史的一章，现已改写

村长现在将被称为 Gaon Pradhans 而不是 Gaon Buras。为什么阿萨姆邦政府的举动招致批评？

在全阿萨姆邦 Gaon Bura 协会举行的一次会议上。 （快递照片）

本月早些时候，阿萨姆邦内阁宣布，区政府的村级官员 Gaon Buras（村长）今后将被称为“Gaon Pradhans”。虽然尚未得到通知，但阿萨姆邦的一些人批评此举是对该州文化和语言的强加。

通讯|单击以在收件箱中获取当天最佳解说员

殖民时期

阿萨姆邦的 Gaon Bura 机构可以追溯到殖民时代，当时英国人任命村里最年长的人为首领，负责监督特定地区的土地和收入相关事务。这个职位通常会授予最年长、知识最渊博的人，他与一个村庄或一群小村庄的每个人都有良好的个人关系。在阿鲁纳恰尔邦，Gaon Buras（和 Buris）也是最重要的村级干部。

独立后，政府继续使用该机构，并使 Gaon Bura 成为阿萨姆邦税收和灾害管理部门的正式组成部分，增加了他的职责，并最终为该角色引入了少量酬金。

Prasanta Kumar Bora 是全阿萨姆邦 Gaon Bura 协会的成员，也是 Tezpur 附近 Mazgaon 村的 Gaon Bura 的成员，他说这个角色需要尊重，最初的职责包括记录出生、死亡、税收、解决纠纷等.

据专门研究阿萨姆邦中世纪历史的 Dibrugarh 大学教授 Jahnabi Gogoi 博士说， 布拉吉斯 ，（阿霍姆时代编年史）没有 Gaon Bura 这个词，这个概念甚至在前殖民时期也以某种形式存在。

多年来，Gaon Bura 成为农村和乡村生活的中心，并且不可避免地出现在 19 世纪的许多著作（包括小说和戏剧）中。其中包括阿萨姆文学家 Padmanath Gohain Baruah 的流行社交剧“Gaon Bura”。

现在的角色

根据 Bora 的说法，虽然它早些时候是一个世袭职位（从父亲传给儿子），但今天它是一个抢手的职位，经过地区行政部门的竞争性招聘面试。

Gaon Bura 的月酬金为 9,000 卢比（在阿萨姆邦的 BJP 政府期间增加了两倍——从 4000 卢比和 6000 卢比）和 2020 年。一个需要是 X 级通行证，并且根据新的内阁决定，一个至少30岁（上限65）申请该职位。

阿萨姆邦约有 6,000 名 Gaon Buras，其中也有几名妇女。 Bora 说，成为“Gaon Buras”的女性并不常见（大约 3%），如果她们的丈夫死了，她们会接任。

国家税务局的一位官员说，它们是村级区政府的眼睛、鼻子、耳朵，并补充说，它们是区政府和村之间的桥梁。

Gaon Bura 被赋予了许多职责，首先是维护村庄的人口登记、维护土地记录、帮助毛扎达尔征收税收、通知圈子官员是否有土地被侵占、帮助警方调查犯罪等。

近年来，他们的角色变得更加多样化——是否涉及在洪水等自然灾害期间分发救援物资、在村里记录 Covid-19 病例、组织疫苗接种营、在选举期间担任摊位官员，等等。其他。

Bora 说，Gaon Bura 的另一个重要职责是，他/她可以颁发“Gaon Bura 证书”，该证书可以确定您在特定村庄的永久居留权。在国家公民登记册 (NRC) 更新期间，Gaon Bura 证书对于女性（没有其他文件）与丈夫和父母建立联系变得至关重要。

辩论

政府认为一些年轻男性（和女性）成为 Gaon Buras，因此，“Bura”（在阿萨姆语中意为老人）一词不再合适。根据迪布鲁加尔大学阿萨姆语退休教授卡拉比·德卡·哈扎里卡 (Karabi Deka Hazarika) 的说法，即使“Bura”在阿萨姆语中的字面意思是古老的，但这个词有更多的变体。即使在农村生活中，家庭中最年长的成员（即使他的年龄可能不是特别大）也被称为房子的“布拉”。它也可能意味着聪明、知识渊博。她说，并补充说，由于年龄因素，将其更改为 Pradhan 没有任何意义。她说，这是阿萨姆语中一个美丽的、历史丰富的词。

博拉同意这个词是历史性的，但指出多年来，它也被用来嘲笑。有时，人们用讽刺这个词来表示缓慢或愚蠢的人。他说，通过这种方式，Gaon Pradhan 赢得了更多的尊重。

和你的朋友分享: