英国冷战间谍小说作者约翰·勒卡雷去世,享年 89 岁
约翰·勒卡雷 (John le Carre) 是一位从间谍转型为小说家的小说家,其优雅而复杂的叙述定义了冷战间谍惊悚片,并为评论家曾经忽视的体裁带来了赞誉,现已去世

锅匠裁缝士兵间谍作家约翰勒卡雷将有缺陷的间谍置于冷战竞争的暗淡棋盘上,他已去世,享年 89 岁
他的经纪人在一份声明中说,大卫·康威尔,被世人称为约翰·勒卡雷,于周六晚上在英格兰西南部的康沃尔短暂生病后去世。
柯蒂斯布朗集团首席执行官乔尼盖勒说,他的同类永远不会再出现,每个书迷和每个对人类状况感兴趣的人都会感受到他的失落。
勒卡雷的妻子简和四个儿子幸存下来。家人在一份简短的声明中说,他死于肺炎。
通过在间谍小说中探索英国情报中心的背叛,勒卡雷为数百万人定义了苏联和西方之间战争的道德模糊性,从而挑战了西方对冷战的假设。
与伊恩·弗莱明 (Ian Fleming) 毫无疑问的詹姆斯·邦德 (James Bond) 的魅力不同,勒卡雷 (Le Carre) 的英雄们被困在英国情报部门内部镜子的荒野中,而英国情报部门因 1963 年逃往莫斯科的金·菲尔比 (Kim Philby) 的背叛而摇摇欲坠。
这不再是一场枪战,乔治。这就是麻烦所在,英国情报部门的常驻苏联间谍酗酒专家康妮·萨克斯 (Connie Sachs) 在 1979 年的小说《笑脸人》中告诉间谍捕手乔治·斯迈利。
它是灰色的。一半是天使,一半是恶魔。没有人知道台词在哪里,萨克斯在勒卡雷的卡拉三部曲的最后一部小说中说。
这种对冷战的惨淡描绘塑造了西方对苏联和美国之间竞争的普遍看法,这种竞争主导了 20 世纪下半叶,直到 1991 年苏联解体。
对勒卡雷来说,冷战是一场没有英雄的镜子战争(他 1965 年的小说名称),莫斯科、柏林、华盛顿和伦敦的间谍大师们正在出售或背叛道德。
对家庭、恋人、意识形态和国家的背叛贯穿勒卡雷的小说,这些小说使用间谍的欺骗作为讲述国家故事的方式,尤其是英国在感伤上未能看到自己的后帝国衰落。
正是由于他的影响力,勒卡雷被牛津英语词典誉为将间谍术语(如鼹鼠、蜜罐和路面艺术家)引入流行的英语用法。
英国间谍对勒卡雷将军情六处的秘密情报局描述为无能、无情和腐败感到愤怒。但他们仍然阅读他的小说。
其他粉丝包括冷战战士,如美国前总统乔治·H·W·布什和英国前首相玛格丽特·撒切尔。

士兵,间谍
大卫约翰摩尔康威尔于 1931 年 10 月 19 日出生于英格兰多塞特郡的罗尼和奥利弗,尽管他的母亲对丈夫的不忠和经济不正当感到绝望,在他五岁时抛弃了家庭。
母亲和儿子将在几十年后再次见面,尽管后来成为勒卡雷的男孩说,他在父亲的监护下忍受了 16 年没有拥抱的时光,父亲是一位在监狱服刑的浮夸商人。
17 岁的康威尔于 1948 年离开舍伯恩学校,前往瑞士伯尔尼学习德语,在那里他引起了英国间谍的注意。
在英国军队服役一段时间后,他在牛津学习了德语,在那里他向英国军情五处国内情报部门的左翼学生通报了情况。
在英国最高级的学校伊顿公学教授语言之前,勒卡雷获得了一流的学位。他还曾在伦敦军情五处工作,然后于 1960 年转到秘密情报局,即军情六处。
康威尔被派往当时的西德首都波恩,在冷战间谍活动中最艰难的前线之一:1960 年代的柏林作战。
随着柏林墙的升起,勒卡雷写下了从寒冷中来的间谍,在那里,一名英国间谍为一名前纳粹变成共产主义者而牺牲,他是一名英国鼹鼠。
你认为间谍到底是什么?,最终在柏林墙上被枪杀的英国间谍亚历克斯·利马斯问道。
他们只是一群像我一样的肮脏、肮脏的混蛋:小男人、酒鬼、酷儿、啄母鸡的丈夫、扮演牛仔的公务员和印第安人,以照亮他们腐烂的小生活。
通过将英国间谍与共产主义敌人一样无情,勒卡雷定义了冷战的混乱,在遥远的超级大国之后留下破碎的人类。

“莫斯科规则”
现在富有,但婚姻失败,名气太大,不能成为间谍,勒卡雷致力于写作,英国情报史上最大的背叛为他提供了一部杰作的材料。
这一发现始于 1950 年代盖伊·伯吉斯 (Guy Burgess) 和唐纳德·麦克林 (Donald Maclean) 的叛逃,当时苏联人在剑桥招募间谍以渗透英国情报部门,这让人们对曾经具有传奇色彩的军种失去了信心。
勒卡雷将背叛的故事编入了卡拉三部曲,从 1974 年的小说《锅匠裁缝士兵间谍》开始,以《笑脸的人》(1979) 结束。
George Smiley 试图追查英国特勤局最高层的苏联鼹鼠,并与苏联间谍大师 Karla 战斗,Karla 是与 Smiley 的妻子睡觉的鼹鼠的终极主人。
斯迈利被他的贵族妻子安(也是康威尔第一任妻子的名字)背叛,陷害叛徒。卡拉因试图拯救他患有精神分裂症的女儿而妥协,在最后一本书中背叛了西方。
绝对的朋友?
苏联解体后,俄罗斯曾经强大的间谍一贫如洗,勒卡雷将注意力转向了他所认为的美国主导的世界秩序的腐败。
从腐败的制药公司、巴勒斯坦战士和俄罗斯寡头到撒谎的美国特工,当然还有背信弃义的英国间谍,勒卡雷描绘了冷战后世界混乱的令人沮丧的——有时是有争议的——观点。
他在《巴拿马裁缝》的前言中写道,新的美国现实主义无非是掩盖在蛊惑人心中的总公司权力,它只意味着一件事:美国将把美国放在首位。
他反对 2003 年以美国为首的入侵伊拉克,他对美国的愤怒在他后来的小说中体现得淋漓尽致,畅销并被改编成热门电影,但与他的冷战畅销书的掌握程度不相上下。
但在间谍生活中,有多少是真的?
我是个骗子,他的传记作者亚当·西斯曼 (Adam Sisman) 引用了勒卡雷的话说。出生于说谎,养成说谎,接受以说谎为生的行业的训练,并以小说家的身份在其中实践。
和你的朋友分享: